Japon le dangereux, Japon le magnifique.

Non je ne vous avais pas oublié mais j’étais très pris ces derniers temps. Très pris par qui par quoi, je vois déjà que vous vous poser pleins de questions…. Mais ne vous inquiétez pas je ne suis pas encore tomber amoureux d’une japonaise…. Et pourtant ce n’est pas l’envie qui manque car elles sont pour la plus part magnifique... Mais revenons à nos sushi car je m’égare. Je suis très pris ces derniers temps premièrement par une grippe (Vous voyez que j’aurai préféré une japonaise….), qui ne veut plus me quitter. Je ne me sens pas encore de tenter l’expérience de la médecine traditionnelle japonaise et encore moins moderne à moins d’être accompagner d’un bon interprète. Une mauvaise interprétation d’un de tes signes de la part du médecin et un drame est vite arrivé. Par exemple pour se désigner soit même ici on se touche le nez alors qu’en France on a plutôt tendance à indiquer la poitrine. Je pourrai facilement me retrouver avec une opération pour le cœur avec ce genre de confusion….Donc pour l’instant je survie avec mon kit de médicaments ramener de France. Je me suis aventuré une fois dans une pharmacie ou j’ai réussi à commander des mouchoirs ainsi que des gouttes pour le nez, enfin j’espère que c’est bien ça…Je dis cela car j’ai mis plus d’un mois à m’apercevoir que je me lavais les cheveux avec du produit vaisselle (Aller je vous l’accord vous avez bien le droit de rire…) Je me disais bien ce shampoing était bizarre mais comme tous est bizarre ici (pour un étranger) je ne me suis pas trop inquiété. Comment je m’en suis aperçu…Tout simplement en étant invité chez une amie et la voir faire la vaisselle avec mon shampoing….Très grand moment de solitude car tu t’aperçois de ta bêtise mais tu ne peux pas trop dire grand-chose de peur de passer pour un imbécile…Tu prends juste ce fameux flacon dans une main, tu la regardes bien et tu t’exclames « Tiens c’est marrant j’utilise le même,….. », tout en te passant ton autre main dans tes cheveux pour t’assurer qu’il t’en reste, et quand elle te répond « Ha oui, il est pas mal et en plus il est doux pour la peau… », là tu es vraiment rassuré. C’est après cette aventure que j’ai compris qu’il pouvait être utile d’apprendre un peu de japonais. Voilà donc une autre source d’occupation….Et ce n’est pas la moindre. Lors de mon premier cours, j’ai eu le plaisir de découvrir, que mon professeur écrivait tout en hiéroglyphe locale et donc qu’il m’était quasi impossible d’apprendre le japonais sans connaître les hiragana et les katakana. Me voila donc reparti comme en maternelle à essayé d’apprendre plus de 90 dessins différents…..Voilà pour conclure cette partie sur Japon le dangereux, je voudrais vous citer un petit proverbe que j’ai appris lors de mes leçons (prenez un petit accent pour faire plus réaliste).

« Si notre écriture ne dit rien à tes yeux, fais attention à tes cheveux »


Pour Japon le magnifique, il faudra patienter un peu car le temps me manque….

previous next